alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: obstinat , ostentativ , Koordinator , ostwärts , Kombinatorik y/e Examinator

ob·sti·ˈnat [ɔpstiˈnaːt] ADJ. elev.

os·ten·ta·ˈtiv [ɔstɛntaˈtiːf] ADJ.

Ko·or·di·ˈna·tor(in) <Koordinators, Koordinatoren> [koɔrdiˈnaːtɔr, -ˈnaːtoːɐ̯, koɔrdinaˈtoːrən] SUST. m(f)

Ex·a·mi·ˈna·tor <Examinators, Examinatoren> [ɛksamiˈnaːtɔr, -toːɐ̯, -naˈtoːrən] SUST. m elev.

Kom·bi·na·ˈto·rik <Kombinatorik> [kɔmbinaˈtoːrɪk] SUST. f kein pl.

1. Kombinatorik FILOS.:

Kombinatorik
ars combinatoria

2. Kombinatorik MAT.:

Kombinatorik
combinatieleer

ˈost·wärts [-vɛr͜ts ] ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein harmonisches Ostinato ist eine Akkordfolge, die fortlaufend wiederholt wird.
de.wikipedia.org
Der häufige Gebrauch von nicht kirchlichen Bass-Ostinato-Themen, wie der Chaconne oder der Passacaglia, sind besonders charakteristisch.
de.wikipedia.org
In sorgfältiger Phrasierung ist der Text zu einem continuo quasi ostinato gesetzt.
de.wikipedia.org
Zudem erklingen hier schnelle Ostinato-Repetitionen auf sämtlichen vier leeren Saiten.
de.wikipedia.org
Dass die Chaconne einen fast hypnotischen Effekt erzwingt, in dem die Zeit still zu stehen scheint, bei gleichzeitig kreisendem Ostinato-Bass, macht mit diesem Widerspruch das typisch Barocke an ihr aus.
de.wikipedia.org
Die oben beschriebene Rhythmusfigur der Viertelnote mit den folgenden zwei Achtel wird meist auf dem Ridebecken als Ostinato mehr oder weniger kontinuierlich durchgespielt.
de.wikipedia.org
Allerdings sind sich Musikwissenschaftler nicht einig, ob sie als Chaconne oder Passacaglia bezeichnet werden kann – oder ob sie einfach neutral als Ostinato anzusehen ist.
de.wikipedia.org
Typisch für die Chaconne ist ein Ostinato-Bass mit einem sich ständig wiederholenden, vier bis acht Takte dauernden Harmonieschema.
de.wikipedia.org
Die Solo-Violine umspielt mit einem Klagelied, „dessen kleinteilige Motivbildungen an traditionelle Synagogenmusiken erinnern“ dieses Ostinato-Motiv.
de.wikipedia.org
Auf diese folgt eine Coda mit Ostinatobegleitung, die immer lauter wird, bis das Ostinato plötzlich verschwindet und das Stück mit einer auskomponierten Katastrophe endet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ostinato" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares