alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Eulenspiegel , Außenspiegel , entspiegeln , Zerrspiegel , Satzspiegel , Hohlspiegel y/e Rückspiegel

ˈAu·ßen·spie·gel SUST. m AUTO. TRÁF.

ˈEu·len·spie·gel SUST. m

ˈRück·spie·gel SUST. m

ˈHohl·spie·gel SUST. m

ˈSatz·spie·gel SUST. m

ˈZerr·spie·gel SUST. m

ent·ˈspie·geln [-ˈʃpiːgl̩n] V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Lärmkataster ist die Straße als „laut“ eingetragen und im Mietspiegel herabgestuft.
de.wikipedia.org
Mietpreisbremse sollte daher der Preisanstieg für Neuvermietungen, für die der Mietspiegel nicht gilt, begrenzt werden.
de.wikipedia.org
Als Hilfe kann der ortsübliche Mietspiegel herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Auswirkungen von mieterhöhenden "Sondermerkmalen" noch nicht berücksichtigt, die der Mietspiegel 2013 noch neben den Tabellenkriterien auswies.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Mittelwerten bringt es mit sich, dass 50 % der nach dem Mietspiegel 2013 zulässigen Mieten künftig als überhöht gelten.
de.wikipedia.org
Dadurch blieb der Mietspiegel zwangsläufig niedrig, was zwischen den 1970er- und -90er-Jahren den Zuzug weiterer weniger begüterter Mitbürger bewirkte.
de.wikipedia.org
Ein Mietspiegel, sowohl ein einfacher als auch ein qualifizierter, kann unter bestimmten Umständen die Basis für ein schlüssiges Konzept bilden.
de.wikipedia.org
Die Mietobergrenzen orientieren sich laut Gesetzesbegründung in etwa an den Mittelwerten des Mietspiegels 2013.
de.wikipedia.org
Allerdings darf der Mietspiegel nicht auf bestimmte Bauklassen beschränkt sein.
de.wikipedia.org
Zur Begründung kann entweder auf Vergleichswohnungen oder aber auf den örtlichen Mietspiegel verwiesen werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "mietspiegel" en otros idiomas

"mietspiegel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares