Traducciones de „methodes“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Me·ˈtho·de <Methode, Methoden> [meˈtoːdə] SUST. f

1. Methode (Vorgehensweise):

Methode

methode

Methode haben

systematiek hebben

er hat so seine Methoden coloq.

hij heeft zo zijn eigen manier van doen

nach bewährter Methode irón.

volgens beproefd recept

was sind denn das für Methoden? coloq.

wat is dat voor een manier van doen?

2. Methode (wissenschaftliche Vorgehensweise):

Methode

methode

Methode

wetenschappelijk systeem nt

me·ˈtho·disch [-dɪʃ] ADJ.

methodisch

volgens een bepaalde methode

methodisch

methodisch

Me·ˈtho·dik <Methodik, Methodiken> [meˈtoːdɪk] SUST. f

1. Methodik (Vorgehensweise):

Methodik

planmatigheid

Methodik

systematiek

Methodik

procedé nt

2. Methodik (Methodenlehre) kein pl.:

Methodik

leer van de methoden

Methodik

methodiek

ˈHeil·me·tho·de SUST. f

Heilmethode

geneesmethode

Heilmethode

therapie