alemán » neerlandés

Traducciones de „männliche“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈmänn·lich [-lɪç] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Bürgerinnen sind praktisch nutzlos im Kampf, können aber am effektivsten Nahrung gewinnen und die männliche Bevölkerung zum schnelleren Arbeiten motivieren.
de.wikipedia.org
Zwei Erklärungen stehen dabei im Vordergrund: Das männliche Geschlechtshormon Testosteron bewirkt bei Jungen und Männern, dass sie Freude an Wetteifer und Konkurrenz empfinden.
de.wikipedia.org
Auch die männliche Kleidung wurde in dieser Zeit eng tailliert getragen, so dass viele Männer zu einem Schnürgürtel griffen.
de.wikipedia.org
Er ist das männliche Provokationspendant in Form der meist brotlosen 60er-Jahre-Avantgardisten, deren Amoralität, Direktheit und Lässigkeit er lüstern preisgibt.
de.wikipedia.org
Bei Recherchen über die männliche Linie besteht die Möglichkeit von sogenannten Kuckuckskindern, die die väterliche Linie mit fremder DNA unterbrechen.
de.wikipedia.org
Der männliche Pottwal ist fast doppelt so groß wie das Weibchen.
de.wikipedia.org
Der letzte adlige männliche Namensträger der Linie zu Lethe verstarb dort im Jahr 1654.
de.wikipedia.org
Eine zweite Gefährtin hat er etwas kleiner und zarter als die männliche Kreatur geschaffen.
de.wikipedia.org
Er vergab als erster weibliche Vornamen für tropische Wirbelwinde und männliche für außertropische Tiefdruckwirbel mit Sturm- und Orkanfeldern.
de.wikipedia.org
In der Regierung waren sechs weibliche und sechs männliche Bundesminister vertreten.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski