Traducciones de „loden“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

loden

loden

loden

Loden-

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Stickerei findet in der Verzierung von Trachten Verwendung wie bei Dirndl und Loden.

de.wikipedia.org

Aus dem rohen Gewebe (Loden) werden zuerst durch sogenanntes Noppen Verunreinigungen entfernt.

de.wikipedia.org

Die Sitze im Fahrgastraum sind, statt der üblichen dunkelblauen Kunstleders, mit hochwertigen bordeauxfarbenen Loden bezogen.

de.wikipedia.org

Unter Loden werden grobe, widerstandsfähige Wollstoffe verstanden.

de.wikipedia.org

Loden bezeichnete ursprünglich derbe, nicht gewalkte Wollstoffe aus Streichgarnen.

de.wikipedia.org

Wir kennen heute einen solchen Stoff noch als Loden.

de.wikipedia.org

Vermutlich geht die Bezeichnung auf Lodden oder Loden zurück, womit Neuanpflanzungen besonders junger Bäume bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Nach dem Noppen folgt das Waschen, wodurch Fett, Leim und Schmutz aus dem Loden entfernt werden.

de.wikipedia.org

Neben der Winterbekleidung wurde sie vor allem für ihre Trachten- und Loden-Kollektionen international bekannt und erhielt mehrere Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

Beim Herstellen von Walkstoffen aus Loden ist das Noppen ein Teil des Arbeitsprozesses und bedeutet hier, aus einem Gewebe die Noppen auszuzupfen.

de.wikipedia.org