alemán » neerlandés

Traducciones de „kirchliche“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈkirch·lich [ˈkɪrçlɪç] ADJ.

1. kirchlich:

kirchlich
kerkelijk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine kirchliche Eheschließung ist nur gültig, wenn die Partner keinem Ehehindernis unterliegen, keine Ungültigkeitsgründe wie z. B. Konsensmängel oder Willensmängel vorliegen und die kirchlichen Formvorschriften eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Der König sorgte dafür, dass sein unehelicher Sohn eine kirchliche Laufbahn einschlug.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die kirchliche Betätigung staatlich überwacht, die Sonderrechte der Geistlichen wurden aufgehoben, ihre Ausbildung staatlich organisiert und der Staat nahm Einfluss auf die Stellenbesetzung.
de.wikipedia.org
Männer, die diesen Geboten zuwiderhandelten, sollten die gerechte kirchliche und staatliche Strafe erhalten.
de.wikipedia.org
1218 und 1223 war auf Betreiben der Geistlichkeit der kirchliche bestimmende Einfluss für die Thronbesteigung geltend gemacht und durchgesetzt worden.
de.wikipedia.org
1830 regelte die Stadt in den beiden Dotationsverträgen den Unterhalt der im städtischen Besitz befindlichen Kirchen, die Besoldung der Pfarrer und das kirchliche Schulwesen.
de.wikipedia.org
Der Landeskirchenrat bestellte ihn zum Sachverständigen in verschiedenen Anhörungs- und Amtszuchtverfahren gegen betroffene kirchliche Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
2016 wurde die kirchliche Nutzung aufgegeben und das Gebäude entwidmet.
de.wikipedia.org
An diesen Treffen nahmen Pastoren, Bischöfe und Theologieprofessoren teil und diskutierten mit der Königin über kirchliche Rituale, religiöse Schriften und Kirchengeschichte.
de.wikipedia.org
Als Schirmherr oder Sponsor unterstützt er mit dem Fürstenhaus diverse karitative, kirchliche und gesellschaftliche Projekte.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares