alemán » neerlandés

Traducciones de „kindisch“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈkin·disch [ˈkɪndɪʃ] ADJ.

1. kindisch pey. (einfältig, infantil):

kindisch
kinderachtig
kindisch
onnozel

2. kindisch pey. (albern):

kindisch
kinds
kindisch werden
kinds worden
kindisch werden
verkindsen

Ejemplos de uso para kindisch

kindisch werden
kinds worden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Und dann ist ihm natürlich prompt diese ganze verzwickt-kindische Unehrlichkeit doch in das Philosophieren geschlagen.
de.wikipedia.org
Er ist manchmal albern und unsensibel, vom Verhalten der kindischste der Freunde.
de.wikipedia.org
Sie verkörpert eine typische Dorfschönheit, ist naiv und kindisch.
de.wikipedia.org
Auf einer Vase schreibt er etwa paidikos, im Kontext der Vase bedeutet es wohl nicht kindisch, sondern knabenhaft.
de.wikipedia.org
Auch sei der Film insgesamt zu kindisch gehalten.
de.wikipedia.org
Aber der kindisch verrückte König rennt weg ("Dann ist noch Leben drin.
de.wikipedia.org
Es sind (laut den Konzilsprotokollen der frühen Kirche) nichts als kindische Possen gewesen.
de.wikipedia.org
Sie bleiben so verspielt und kindisch, wie sie sie von früher kennt.
de.wikipedia.org
Sie sahen darin mehr einen kindischen Zeitvertreib, anstatt eine ernsthafte körperliche Aktivität und so musste der Fußball zu Beginn um seine gesellschaftliche Anerkennung ringen.
de.wikipedia.org
Die Politik, diesen Sachverhalt nicht offiziell einzugestehen, sei „überholt und kindisch“.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "kindisch" en otros idiomas

"kindisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares