Traducciones de „kasuistisch“ en el diccionario alemán » neerlandés

ka·su·ˈis·tisch [kaˈzu̯ɪstɪʃ] ADJ.

1. kasuistisch:

kasuistisch DER., REL.

casuïstisch

2. kasuistisch elev. (spitzfindig):

kasuistisch

spitsvondig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sogenannte kasuistisch-technische Konferenzen sind ausschließlich den Mitgliedern vorbehalten und finden in unterschiedlichen Settings statt.

de.wikipedia.org

Das kasuistische Recht ist also wesentlich differenzierter und auf die konkrete Wiedergutmachung eines Schadens ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die Zulassung von Härtefallregelungen ermöglicht dadurch einerseits die Berücksichtigung individueller Besonderheiten, erhöht jedoch andererseits den Verwaltungsaufwand und fördert eine kasuistische Rechtsprechung.

de.wikipedia.org

Die Laientrichter entschieden kasuistisch über Schuld und Unschuld des Täters und dies im Rahmen der prätorischen Vorgaben.

de.wikipedia.org

Sie fanden im Bereich kasuistischer Regelungen Anwendung.

de.wikipedia.org

Sie bieten Staatsbürgern in der Praxis jedoch die notwendigen Begründungen und Einsichten, die auf der politisch-rechtlichen und der kasuistischen Ebene des Einzelfalls diskutiert und umgesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Da er keine kasuistischen Problemdiskussionen aufgriff, galt er seinen Kollegen als nicht zitierfähig.

de.wikipedia.org

Die kasuistisch aufgebaute Mecelle bestand aus einer 100 Artikel umfassenden Einleitung () sowie 1.751 Artikeln in 16 Büchern.

de.wikipedia.org

Häufig finden sich statt verallgemeinerter Tatbestandsbeschreibungen kasuistische Fallbeispiele.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise nahm der Hexenhammer als kasuistischer Kommentar den Rang eines kirchlichen „Hexengesetzbuches“ für Strafrichter an.

de.wikipedia.org