Traducciones de „kartoffelfeuer“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Kar·ˈtof·fel·kä·fer SUST. m

Kartoffelkäfer

coloradokever

Kar·ˈtof·fel·puf·fer SUST. m GASTR.

Kartoffelpuffer

aardappel(pannen)koekje

Kar·ˈtof·fel·brei SUST. m

Kartoffelbrei

aardappelpuree

Kar·ˈtof·fel·schä·ler <Kartoffelschälers, Kartoffelschäler> [-ʃɛːlɐ] SUST. m

Kartoffelschäler

aardappelschiller

Kartoffelschäler

dunschiller

Kar·ˈtof·fel·knö·del SUST. m GASTR.

Kartoffelknödel

aardappelknoedel

Kar·ˈtof·fel <Kartoffel, Kartoffeln> [karˈtɔfl̩] SUST. f

1. Kartoffel:

Kartoffel

aardappel

2. Kartoffel coloq. hum. (Knollennase):

Kartoffel

kokkerd

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So findet jährlich das Weinhachtsbaumverbrennen, ein Kinderfest mit Sonnenwendfeier, sowie ein Kartoffelfeuer statt.

de.wikipedia.org

Über seinen Gipfeln ruhte der Horizont, er war heute ein wenig getrübt von den aufsteigenden Nebeln und dem Rauch der Kartoffelfeuer, die auf den Äckern brannten.

de.wikipedia.org

Die Kilwifeuer haben eine ganz ähnliche Geschichte wie die norddeutschen Kartoffelfeuer.

de.wikipedia.org

Vereine, Freundeskreise oder Familien machen an angestammten Plätzen ein Kartoffelfeuer, in dessen Glut rohe Kartoffeln geworfen werden und welche anschließend verzehrt werden.

de.wikipedia.org