Traducciones de „hiernach“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈhier·nach [ˈhiːɐ̯naːx, ˈhiːɐ̯ˈnaːx] ADV.

1. hiernach (darauf folgend):

hiernach

hierna

hiernach

daarop

hiernach

vervolgens

2. hiernach (dorthin):

hiernach

hiernaar

3. hiernach (darauf zielend):

hiernach

hierop afgaand

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hiernach darf die Freizügigkeit von Angehörigen der Streitkräfte und des Ersatzdiensts eingeschränkt werden, sofern dies der Verteidigung dient.

de.wikipedia.org

Insofern verblieb den nationalen Gerichten hiernach ein gewisser Spielraum, im Einzelfall etwas weniger streng zu entscheiden, wofür verschiedene tatsächliche Umstände (z. B. Nutzerkreis, Bandbreite, ggfs.

de.wikipedia.org

Hiernach zweigen die verschiedenen Schmierölleitungen ab zur Kurbelwelle, Pleuellager und in die Ölwanne.

de.wikipedia.org

Erfolgt hiernach eine Nierenszintigrafie, kann die funktionelle Relevanz einer Nierenarterienstenose direkt quantifiziert werden.

de.wikipedia.org

Hiernach werden die Flügel nach unten gedrückt, wodurch über das Gewinde der Korken herausgezogen wird.

de.wikipedia.org

Hiernach ist die Beschränkung oder Abbedingung dieses Anspruchs gegenstandslos, wenn ein Grund zur Annahme unredlicher Geschäftsführung besteht.

de.wikipedia.org

1626 wurde die Burg im dreißigjährigen Krieg zerstört und hiernach wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Hiernach wurden 52 antibiotikaresistente Stämme, die von Katzen isoliert wurden, untersucht und bei zehn wurden Plasmide gefunden.

de.wikipedia.org

Hiernach wurden Walfangstationen an den dortigen Küsten eingerichtet und binnen weniger Jahre Tausende Wale getötet.

de.wikipedia.org

Hiernach handelte es sich also nicht um eine Volksetymologie.

de.wikipedia.org