Traducciones de „hartherzig“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈhart·her·zig ADJ.

hartherzig

hardvochtig

hartherzig

onmeedogend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sogleich erscheinen die drei riesigen Hunde, stürzen sich auf die Wächter und das ganze andere hartherzige Volk und jagen alle zur Stadt hinaus.

de.wikipedia.org

Doch der hartherzige Mann hört sie nicht einmal an.

de.wikipedia.org

Als diese sich hartherzig zeigt, bestraft er sie mit Hässlichkeit.

de.wikipedia.org

Dort hatte sie unter ihrer hartherzigen Mutter und ihrem Stiefvater harte Arbeit zu verrichten.

de.wikipedia.org

Er erwies sich als recht hartherziger Landeigner, der der hungernden Bevölkerung kein Land für eigene Nutzung zur Verfügung stellte, wie einige seiner zeitgenössischen Kollegen dies taten.

de.wikipedia.org

Im Schloss wird nach dem Willen des hartherzigen Königs die längst beschlossene Hochzeit vorbereitet.

de.wikipedia.org

Bevor er starb, verfluchte er die hartherzige Gräfin.

de.wikipedia.org

Damals soll der hartherzige Bischof, als eine Hungersnot im Land herrschte, den Armen Hilfe aus seinen gefüllten Kornkammern verwehrt haben.

de.wikipedia.org

Der stellt sich als hartherzig heraus und gewährt nur widerwillig Hilfe.

de.wikipedia.org

Als an einem Kirchtag ein Bettler um Almosen bat, wiesen ihn die Bewohner der Bauernhöfe hartherzig und ohne milde Gabe ab.

de.wikipedia.org