Traducciones de „fortschicken“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈfort·schi·cken V. trans.

1. fortschicken:

fortschicken

wegsturen

fortschicken

wegzenden

2. fortschicken:

fortschicken

wegsturen

fortschicken

verzenden

einen Brief fortschicken

een brief verzenden

Ejemplos de uso para fortschicken

einen Brief fortschicken

een brief verzenden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er begeht aber drei Mal den Fehler, doch etwas hineinfallen zu lassen (vor allem sein eigenes, langes Haupthaar), und wird daher vom Eisenhans fortgeschickt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Fremden jedoch in Verdacht geraten waren, dem Brunnen „wilde Wasser“ zuzuführen, wurden sie wieder fortgeschickt.

de.wikipedia.org

Als der Gasmann an der Tür schellt, um die Rechnung einzufordern, will sie auch den ohne Bezahlung fortschicken.

de.wikipedia.org

Als er als Christ fortgeschickt wird, rennt sie ihm nach und wird dabei von ihrem eigenen Bruder erschossen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Piraten keinerlei Schuld trifft, sehen sie sich nun mit dem Vorwurf des Mordes konfrontiert und werden fortgeschickt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen wird er jedoch vom Schleimschmeichler, der sich in einen Schlächter verwandelt hat, unfreundlich fortgeschickt.

de.wikipedia.org

Der Musiker wurde fortgeschickt, ohne Aufsehen zu machen.

de.wikipedia.org

Da berichtet ein Jäger, dass der Fürst sein Gefolge fortgeschickt habe und am Ufer des Flusses allein zurückgeblieben sei.

de.wikipedia.org

Sie will ihn zunächst fortschicken, erliegt aber seiner hypnotischen Wirkung, woraufhin er ihr eine Vision der Hölle vorführt.

de.wikipedia.org

Auch der sprachgewandte Menenius wird fortgeschickt.

de.wikipedia.org