alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Familienvater , Familienleben , Familienname , Familientreffen , Familienfeier , Familiensinn , Familienzuwachs , Familienplanung , Familienmitglied , Familienkreis , Familienstand y/e Familienbuch

Fa·ˈmi·li·en·na·me SUST. m

Fa·ˈmi·li·en·le·ben SUST. nt kein pl.

Fa·ˈmi·li·en·va·ter SUST. m

Fa·ˈmi·li·en·tref·fen SUST. nt

Fa·ˈmi·li·en·sinn SUST. m kein pl.

Fa·ˈmi·li·en·fei·er SUST. f

Fa·ˈmi·li·en·pla·nung SUST. f

Fa·ˈmi·li·en·zu·wachs SUST. m hum.

Fa·ˈmi·li·en·buch SUST. nt

Fa·ˈmi·li·en·stand SUST. m

Fa·ˈmi·li·en·kreis SUST. m

Fa·ˈmi·li·en·mit·glied SUST. nt

1. Familienmitglied:

Familienmitglied
gezinslid

2. Familienmitglied:

Familienmitglied
familielid nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Türangel ist dem Familienwappen der früheren Ortsherren, derer von Spörcken, entlehnt.
de.wikipedia.org
Das Familienwappen aus Bronze, das an der Schauseite von zwei Greifen gehalten wurde, wurde gestohlen.
de.wikipedia.org
Das Gemeindewappen wurde von dem Familienwappen der bis ins 15. Jahrhundert hier ansässige Ritter vom Heimenstein übernommen.
de.wikipedia.org
Die Sakristei liegt zur linken Seite des Eingangs, zur rechten befindet sich ein Betraum mit dem Familienwappen der Stifterin.
de.wikipedia.org
Die Zuordnung ist daher nur über die Familienwappen der Ehefrauen möglich.
de.wikipedia.org
Zu seinen Füßen ein rechtsgelehnter Schild mit dem Familienwappen, welcher ein Querband mit drei Kleeblättern zeigt und mit dem Bischofsstab zum Andreaskreuz gewinkelt ist.
de.wikipedia.org
Das unterschiedlichen Familienwappen mit aufgehendem Mond oder aufgehender Sonne über drei Hügeln weisen auf die verschiedenen Zweige der emigrierten Familien hin.
de.wikipedia.org
Bei den Wappen frühmittelalterlicher Dogen handelt sich um bloße Rückprojektionen sehr viel jüngerer Familienwappen.
de.wikipedia.org
6, an dessen Fassade das geschnitzte Familienwappen erhalten ist.
de.wikipedia.org
Eine seiner ersten Handlungen war, die Jagdhunde seines Vaters durch Schoßhunde zu ersetzen, die jeweils mit einem Seidenmantel, bestickt mit dem Familienwappen, ausstaffiert wurden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "familienwappen" en otros idiomas

"familienwappen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares