Traducciones de „ehrbar“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈehr·bar [ˈeːɐ̯baːɐ̯] ADJ. elev.

ehrbar

eerzaam

ehrbar

achtenswaardig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eines Tages lernt sie einen anständigen, ehrbaren Mann kennen, der es dank harter Arbeit bis zum Mitbesitzer einer Fabrik gebracht hat.

de.wikipedia.org

Das große Bedürfnis, sich als „ehrbar“ oder „rechtschaffen“ darzustellen, entstammt der Notwendigkeit für den Handwerker, in der Öffentlichkeit als „ehrbar“ wahrgenommen zu werden.

de.wikipedia.org

Auch die Leitbilder des ehrbaren Kaufmanns und der demokratischen Selbstverwaltung der Wirtschaft waren immer wichtig.

de.wikipedia.org

Wenn die Flagge in einem unbrauchbaren Zustand ist, sollte sie auf einem ehrbaren Weg vernichtet werden, am besten durch Verbrennung.

de.wikipedia.org

Er verfasste 1543 die Kirchenordnung eines ehrbaren Raths der hl.

de.wikipedia.org

Ein anderer Erklärungsversuch geht davon aus, dass die Bevölkerung hier besonders ehrbar und fromm gewesen sein soll.

de.wikipedia.org

Dem zunehmenden Einfluss der Zünfte entsprechend, gehörten dem Kieserkollegium dann ab 1337 statt der „vier ehrbaren Bürger“ zwei Zunftvertreter und zwei Bürger an.

de.wikipedia.org

Die Produkte müssen ehrbar bezogen, hergestellt, verkauft (Handel) und kommuniziert werden.

de.wikipedia.org

Ehrbare Frauen und Mädchen hatten im Stadtalltag keinen Platz.

de.wikipedia.org

Wer nicht fühlt, was ein ehrbares Mädchen empfinden muss, wenn man um sie wirbt, der verdient sie nicht zu erhalten.

de.wikipedia.org