alemán » neerlandés

Traducciones de „durchlöchert“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

durch·ˈlö·chern [-ˈløːçɐn] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para durchlöchert

der Wagen war durchlöchert wie ein Sieb
de auto was doorzeefd

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
An der Wand hängt ein zottiger Pelz, wattiert durch grünlichen Schaumstoff, durchlöchert mit einem Schweißbrenner.
de.wikipedia.org
Es zeigt die Band in einem abgedunkelten Raum, der durchlöchert ist, sodass Licht hinein scheint.
de.wikipedia.org
Der Hut (das Käppchen) ist glockenförmig, durch Falten an der Oberfläche netzig-wabig strukturiert und an der Spitze durchlöchert.
de.wikipedia.org
Eine Münze gilt als denominiert, wenn sie durchlöchert, verfälscht oder anders als durch den gewöhnlichen Umlauf verändert ist (Abs.
de.wikipedia.org
Wenn das Spinnennetz durch äußere Einflüsse eingerissen, durchlöchert oder lange Zeit hängt und nur noch als Staubfänger fungiert, wird es als Spinnweben bezeichnet und erfährt damit auch einen Bedeutungswandel.
de.wikipedia.org
Häufig fand man Muschelschalen und Schneckengehäuse aus maritimen Gegenden, die schon von der Brandung abgeschliffen oder gar von Bohrschnecken durchlöchert waren und somit offensichtlich erst nach ihrem Tode gesammelt wurden.
de.wikipedia.org
Neben den quadratischen Fenstern wecken unterschiedlich große schwarze Quadrate den Eindruck, der Baukörper sei durchlöchert.
de.wikipedia.org
Der Ätzgrund wird durchlöchert, das Säurebad kann das Metall angreifen.
de.wikipedia.org
Teilweise sind zudem ganze Lößbänke aus dem Hang gebrochen und der Berg mit modernen Kellern durchlöchert worden.
de.wikipedia.org
Diese hatte angeblich das Nasenbein angegriffen und den Gaumen durchlöchert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "durchlöchert" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares