Traducciones de „dekomprimieren“ en el diccionario alemán » neerlandés

de·kom·pri·ˈmie·ren V. trans.

dekomprimieren

decomprimeren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit dessen Bilddaten in Echtzeit geliefert werden konnten, wurden sie lauflängenkodiert und im Speicher wieder dekomprimiert.

de.wikipedia.org

Das Wasser wird mit Zentrifugen dekomprimiert.

de.wikipedia.org

Die Zeit zum Dekomprimieren hinge dann vom Endgerät ab.

de.wikipedia.org

Das Komprimieren/Dekomprimieren wird zur Laufzeit automatisch im Hintergrund (online) ausgeführt.

de.wikipedia.org

So können benachbarte Bereiche dekomprimiert und besser mit Sauerstoff versorgt werden.

de.wikipedia.org

Durch Druckentlastung während des Aufstiegs wurde das Magma dekomprimiert, sodass Gase, welche vorher in ihm gelöst waren, entweichen konnten.

de.wikipedia.org

Dazu wird das komprimierte Fragment mittels Zangen und Haken nach vorne gezogen, während der komprimierte Bereich im harten Gaumen wieder dekomprimiert wird.

de.wikipedia.org

Kürzlich wurde gezeigt, wie das stark überlappende Genom vollständig dekomprimiert werden kann und trotzdem funktionsfähig bleibt.

de.wikipedia.org

Der Zugriff auf einzelne Daten wird mit zunehmender Kompression schwieriger, da man erst große Datenmengen dekomprimieren muss, um einen einzigen Satz zu lesen.

de.wikipedia.org

Andere dekomprimieren bereitgestellte (und meist nur zu lesende Daten) während der Laufzeit.

de.wikipedia.org