Traducciones de „byzantinisch“ en el diccionario alemán » neerlandés

by·zan·ˈti·nisch [-nɪʃ] ADJ.

byzantinisch

Byzantijns

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es wurden im Kibbuz Ruinen einer byzantinischen Kirche aus dem fünften bis sechsten Jahrhundert gefunden.

de.wikipedia.org

Auch sei die Gründung, wie er aus der Urkunde entnimmt, vom byzantinischen Kaiser ausgegangen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine Anthologie zentraler byzantinischer Texte.

de.wikipedia.org

Dann befasst sich der Autor mit dem Dogen, denn am deutschen Hof „schlug er noch größere Vortheile heraus, als am byzantinischen“.

de.wikipedia.org

Den Hauptakzent bildet eine Darstellung des Gekreuzigten als König nach byzantinischer Typologie auf dem Hintergrund eines Emailkreuzes mit Schmelzarbeit.

de.wikipedia.org

614 wurde die Stadt vom persischen Sassanidenreich erobert, die Zerstörungen wurden aber nach der byzantinischen Wiedereroberung 628 schnell wieder beseitigt.

de.wikipedia.org

Die Expedition hatte unter Absprache mit dem byzantinischen Hof stattgefunden, doch führte sie keineswegs zu einer ausschließlichen Ausrichtung der venezianischen Politik nach Osten.

de.wikipedia.org

Es zeichnet sich durch eine Freitreppe flankiert von lagernden Löwen und durch eine hohe steilbogige Steinkuppel in Muschelkalkverkleidung nach byzantinischem Vorbild aus.

de.wikipedia.org

Der griechische Text der Kodex repräsentiert den Byzantinischen Texttyp.

de.wikipedia.org

Die Motivauswahl entspricht dem seit dem 11. Jahrhundert in der georgischen und byzantinischen Kunst üblichen Schema.

de.wikipedia.org