Traducciones de „beleibt“ en el diccionario alemán » neerlandés

be·ˈleibt [bəˈl͜aipt] ADJ.

beleibt

(zwaar)lijvig

beleibt

gezet

beleibt

corpulent

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als leidenschaftlicher Esser war er schon in jungen Jahren sehr beleibt.

de.wikipedia.org

Da er ein „Genussmensch“ war und gerne aß, trank und rauchte, wurde er mit zunehmendem Alter immer beleibter.

de.wikipedia.org

Sie wird als dumm und von beleibter, unästhetischer Gestalt beschrieben.

de.wikipedia.org

In betrunkenem Zustand küsst er schließlich eine beleibte Frau und lässt sich dabei fotografieren.

de.wikipedia.org

Der beleibte Mann ist auf dem Boden sitzend dargestellt.

de.wikipedia.org

Weiter rechts steht ein sehr beleibter alter Mann mit grauem Vollbart, der ein gelbliches Wams und einen violetten Umhang mit breitem Pelzrand trägt.

de.wikipedia.org

Er soll über zwei Meter groß und sehr beleibt gewesen sein und eine tiefe oder aber sehr durchdringende Stimme gehabt haben.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur ersten Fassung war er beleibter geworden und trägt einen rauschenden Vollbart (vergl.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler, ein alternder beleibter Landarzt, legt in die Romanmitte die Geschichte seiner Liebe ein.

de.wikipedia.org

Seine große beleibte Gestalt kam ihm dabei sehr zustatten.

de.wikipedia.org