alemán » neerlandés

be·ˈkämp·fen V. trans.

1. bekämpfen (gegen etw angehen):

2. bekämpfen (gegen jdn/etw kämpfen):

ˈLärm·be·kämp·fung <Lärmbekämpfung> SUST. f kein pl.

Ver·ˈknüp·fung <Verknüpfung, Verknüpfungen> [fɛɐ̯ˈknʏ͜pfʊŋ] SUST. f

1. Verknüpfung fig. (Zusammenhang):

2. Verknüpfung INFORM. (Verbindung):

Be·ˈschimp·fung <Beschimpfung, Beschimpfungen> [bəˈʃɪmpfʊŋ] SUST. f

Be·ˈkannt·ma·chung <Bekanntmachung, Bekanntmachungen> [bəˈkantmaxʊŋ] SUST. f

ˈSchall·dämp·fung SUST. f

ˈSchluck·imp·fung SUST. f

ˈSchöp·fung <Schöpfung, Schöpfungen> [ˈʃœ͜pfʊŋ] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Phagozytosenlehre (auch Phagozytenlehre) besagt, dass Fresszellen (Phagozyten) bei der Bekämpfung von Infektionskrankheiten im Organismus eine zentrale Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Gut ein Jahr zuvor hatte sie im Rahmen einer Medienkampagne gegen häusliche Gewalt gefordert, in Vorbeugung und Bekämpfung zu investieren und die Opfer zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Die maximale Fluggeschwindigkeit für die Bekämpfung eines abfliegenden Luftziels liegt bei 220 m/s.
de.wikipedia.org
Gemeint waren jetzt – mit einer Geschwindigkeit von 16 bis 18 Knoten – recht langsame Geleitschiffe vorwiegend zur U-Boot-Bekämpfung.
de.wikipedia.org
Zur Bekämpfung der Armut betreibt sie auch Garküchen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise können einzelne Fregatten für Unterwasser-Jagd, Flugabwehr oder Bekämpfung von Überwasserfahrzeugen ausgerüstet sein.
de.wikipedia.org
Chemische Bekämpfung ist ebenso möglich, die hierzu eingesetzten Chemikalien sind jedoch in vielen Ländern nicht zugelassen.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeitsschwerpunkte liegen auf den Bereichen Bildung, Gesundheit und Überleben, Kinderschutz und der Bekämpfung von Kinderarmut.
de.wikipedia.org
Er lancierte die Spitalreform, die zum Bau eines neuen Kantonsspitals führt, und verantwortete das Gesetz über die Bekämpfung der Tuberkulose (1951).
de.wikipedia.org
Zu den Aufgaben gehören Infektionsschutz und Hygiene, Bekämpfung von Epidemien, Süchte und Drogen, Arzneimittel und Apothekenwesen und Ernährungsmedizin.
de.wikipedia.org

"bekämpfung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski