Traducciones de „beeinflussbar“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

suggestief

beeinflussbar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Man bezweckt damit, dem Patienten quälende und pharmakologisch nicht beeinflussbare Schmerzzustände zu ersparen.

de.wikipedia.org

Entweder wird die Sekundärwicklung durch Beschaltung mit Widerständen zu einer von außen beeinflussbaren Kurzschlusswicklung, oder die Läuferwicklung wird mit einer Hilfsspannung veränderlicher Frequenz beaufschlagt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören auch die vom Reiseveranstalter nicht beeinflussbaren Risiken wie Tropensturm oder Bürgerkrieg.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne sind Preise die durch den Entscheidungsträger nicht beeinflussbaren Marktdaten.

de.wikipedia.org

Die Antwort der Suchmaschinen bestand in komplexeren Algorithmen für das Ranking, die Faktoren beinhalteten, die von Webmastern nicht oder nur schwer beeinflussbar waren.

de.wikipedia.org

Sie sind vom Willen des Menschen nicht beeinflussbar.

de.wikipedia.org

Sie sind außerdem leicht beeinflussbar und für eine bestimmte Sache oder ein bestimmtes Ziel zu begeistern.

de.wikipedia.org

Voreinspritzungen sind als Einmalvorgang auch mit elektronisch beeinflussbaren Verteilerpumpen sowie beim System Pumpe-Düse möglich.

de.wikipedia.org

Eine günstige Temperatur im Tank ist meist gegeben und z. B. bei Lagertanks im Freien nicht immer beeinflussbar.

de.wikipedia.org

Tief beeindruckt war er dabei von dem durch Mut und Glauben zu leben, stark beeinflussbaren Willen und Geist seiner dort behandelten Patienten.

de.wikipedia.org