Traducciones de „asketisch“ en el diccionario alemán » neerlandés

as·ˈke·tisch [asˈkeːtɪʃ] ADJ.

asketisch

ascetisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch vornehme Frauen entschieden sich für eine asketische Lebensweise, oft nach ihrer Verwitwung.

de.wikipedia.org

Eine „prinzipielle und systematische ungebrochene Einheit von innerweltlicher Berufsethik und religiöser Heilsgewißheit hat in der ganzen Welt nur die Berufsethik des asketischen Protestantismus gebracht.

de.wikipedia.org

Hiernach galten tief religiöse und asketische Männer als Spirituale.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Aspekt ist Machtgewinn: Bei Magiern, Schamanen und Mitgliedern von Geheimbünden sollen zeitlich begrenzte asketische Praktiken der Erlangung magischer Fähigkeiten dienen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich ist diese jedoch mit einer streng asketischen Gruppe verbunden.

de.wikipedia.org

Sie vernachlässigten jedoch nicht ihre spirituellen und asketischen Übungen und brachten in den Folgejahren hervorragende Persönlichkeiten hervor.

de.wikipedia.org

Er hinterließ mehrere Werke theologischen und asketischen Inhalts in französischer und lateinischer Sprache.

de.wikipedia.org

Dass er das asketische Leben eines mönchischen Einsiedlers führte, kann in das Reich der Legenden verwiesen werden.

de.wikipedia.org

Er verbrachte die letzten zehn Jahre seines Lebens asketisch.

de.wikipedia.org

Bei den Schriften handelt es sich um an der alexandrinischen Exegese ausgerichtete Bibelkommentare und asketische Schriften.

de.wikipedia.org