alemán » neerlandés

Traducciones de „abzuhelfen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈab·hel·fen V. intr. irreg.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Um dem abzuhelfen, sollen auch offene Sprechstunden sowie hinausreichende Angebote bereitgestellt werden.
de.wikipedia.org
Um dem abzuhelfen, wurden im Jahr 1938 französischsprachige und niederländischsprachige Abteilungen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Um der permanenten Raumnot in der Therapieabteilung abzuhelfen, wurden 2001 mittels Aufstockung neue Räume für die Ergotherapie geschaffen.
de.wikipedia.org
Die starke Implikation wurde in eingeführt um diesem Missstand abzuhelfen.
de.wikipedia.org
Um dem abzuhelfen wurde die Straße auf eine Länge von fast einem Kilometer untertunnelt.
de.wikipedia.org
Um dem abzuhelfen, wurde der Schachtkopf des Georgschachtes auf 11 Metern in Mauerung gesetzt und eine steinerne Kaue errichtet.
de.wikipedia.org
Um dem abzuhelfen, wurde ein neuer Kurbeltrieb mit kürzeren Pleueln konstruiert, der entsprechend niedriger baute.
de.wikipedia.org
Sie beschlossen, diesem Mangel durch die Gründung eines Berufsverbands abzuhelfen.
de.wikipedia.org
In Notsituationen entwarfen Mediziner und Entwickler verschiedenste Eigenentwicklungen, um dem Mangel an Atemgeräten und ihren Ersatzteilen abzuhelfen.
de.wikipedia.org
Durch Ankauf von Silberbarren im Ausland versuchte er diesem Übel abzuhelfen, was aber nicht gelang, da im gleichen Maße eine Vermehrung des Banknotenumlaufes stattfand.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares