Traducciones de „Zwiegespräch“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈZwie·ge·spräch SUST. nt elev.

Zwiegespräch

tweegesprek nt

Zwiegespräch

dialoog

Zwiegespräch

discussie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die sokratische Methode ist darauf angelegt, dass der Schüler im Zwiegespräch eigenständig zur Wahrheit gelangt.

de.wikipedia.org

Einen festen Sendungsbestandteil bildet ein gemimtes, satirisch gestaltetes Zwiegespräch mit dem jeweiligen bayerischen Ministerpräsidenten, dem sich der Moderator am Ende jeder Sendung stellt.

de.wikipedia.org

Hintergrund und Ursprung der Obsession werden zum Gegenstand des nächtlichen Zwiegesprächs mit einer unbekannten Frau.

de.wikipedia.org

Aus dem Zwiegespräch wurde ein Selbstgespräch, Fragesteller und Antwortender sind eine Person.

de.wikipedia.org

Beide Stücke treten in ein klangpoetisches Zwiegespräch über die Ränder zwischen Form und Auflösung und über die stetige Veränderung im Fortgang der Zeit.

de.wikipedia.org

Der Text des Liedes beziehe sich auf ein Zwiegespräch beider und habe daher nichts – wie häufig angenommen – mit Selbstmord zu tun.

de.wikipedia.org

Er ging dabei davon aus, dass die Magie eine Methode des Zwiegesprächs zwischen Menschen und Gott sei.

de.wikipedia.org

Es wurden mehrere Bücher veröffentlicht, u. a. Zwiegespräch 2011.

de.wikipedia.org

Seine verbalen Grobheiten wechselten mit Phasen, in denen die Verhandlungen eher politischen Zwiegesprächen von Anklage und Beschuldigten glichen.

de.wikipedia.org

Das eher spielerische Zwiegespräch mit dem wilden Tier, der Filzumhang, der Krummstab und das rituelle Gebaren an sich boten das medienwirksame Bild eines „Heiligen Mannes“.

de.wikipedia.org