Traducciones de „Zweigniederlassung“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈZweig·nie·der·las·sung SUST. f

Zweigniederlassung

filiaal nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Jetzt hat die deutsche Zweigniederlassung dort ihren Sitz.

de.wikipedia.org

Zur OLB gehörte die Privatbank W. Fortmann & Söhne (bis Ende 2014 als Tochtergesellschaft, ab 2015 bis zur Schließung Ende 2016 als Zweigniederlassung), Oldenburg.

de.wikipedia.org

Sie war ursprünglich eine Zweigniederlassung der E. F. Walcker & Cie.

de.wikipedia.org

1959 löste das Unternehmen die Zweigniederlassung in Brilon auf, Oberlahnstein wurde damit zur Zentrale von Zschimmer & Schwarz.

de.wikipedia.org

Juristische Personen, die Kaufleute sind, können eine Zweigniederlassung errichten.

de.wikipedia.org

Die Handelsregistereintragung der Zweigniederlassung einer ausländischen Gesellschaft wirkt nicht konstitutiv, sondern hat nur eine – auf den Errichtungsvorgang im Ausland hinweisende – deklaratorische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Molkerei, die Mühle und das Sägewerk waren die wichtigsten Gewerbebetriebe des Dorfes, in dem dann auch die Spar- und Darlehnskasse eine Zweigniederlassung unterhielt.

de.wikipedia.org

Am 31. Dezember 2016 wurde die Zweigniederlassung geschlossen und die Marke W. Fortmann & Söhne aufgegeben.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsort kann der Geschäftssitz des Arbeitgebers, eine Niederlassung, Zweigniederlassung, Zweigstelle, Filiale oder ein anderer vom Arbeitgeber zugewiesener Ort sein.

de.wikipedia.org

Da die Zweigniederlassung kein eigenständiges Unternehmen darstellt, sondern als Bestandteil des Gesamtunternehmens fungiert, ist der Name der Zweigniederlassung mit der Firma der Zentrale identisch.

de.wikipedia.org