Traducciones de „Unterwürfigkeit“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

slaafsheid

(sklavische) Unterwürfigkeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sprachliche Unterwürfigkeit ist in der globalisierten Welt ein verbreitetes Phänomen.

de.wikipedia.org

Dem Geheimrat wird von so viel Unterwürfigkeit übel.

de.wikipedia.org

Außerdem sei er wichtigen jüdischen Kunden mit Unterwürfigkeit begegnet und gegenüber ärmeren jüdischen Händlern recht brutal gewesen.

de.wikipedia.org

Er kann unter anderem aus Respekt, Unterwürfigkeit oder Liebe gegeben werden.

de.wikipedia.org

Im ersten Schritt sollten die Grundzüge der autoritären Persönlichkeit erfasst werden: starres Festhalten an Konventionen, Macht­orientierung und Unterwürfigkeit, Destruktivität und Zynismus.

de.wikipedia.org

Mithilfe der Bibel wollte man die Sklaven auch zur Unterwürfigkeit erziehen.

de.wikipedia.org

Er griff oft das vorausgesetzte amerikanische Ideal der Demokratie und die Benutzung der Religion als Begründungen für die Unterwürfigkeit der Sklaven an.

de.wikipedia.org

Angst, Unterwürfigkeit gegenüber dem Schloss und gegenseitiges Misstrauen prägen das Leben im Dorf.

de.wikipedia.org

Das Weibchen demonstriert seine Paarungsbereitschaft durch eine an die Unterwürfigkeit von Jungtieren erinnernde kahnförmige Körperhaltung.

de.wikipedia.org

Für Arbeit und die scheinbare Sicherheit sind sie bereit, ein Leben in völliger Unterwürfigkeit zu führen.

de.wikipedia.org