Traducciones de „Tongefäß“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈTon·ge·fäß SUST. nt

Tongefäß

aarden pot

Tongefäß

pot van aardewerk nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er ist bislang nur durch eine einzige Inschrift auf einem Tongefäß bekannt.

de.wikipedia.org

Bei einigen Tongefäßen gibt es ebenfalls Verbindungen zum unteren Donauraum.

de.wikipedia.org

Tongefäße sind nun oftmals besonders fein und auf dunklem Untergrund mit zahlreichen floralen Motiven bemalt (Kamaresware).

de.wikipedia.org

Die Artefakte von Ton- und Holzerzeugnissen lassen darauf schließen, dass bis ins 8. Jahrhundert dort Tongefäße und andere Produkte hergestellt und verschifft wurden.

de.wikipedia.org

Es stammt von einem brustförmigen Tongefäß ab, das man direkt über das Feuer stellen konnte.

de.wikipedia.org

Auch konnten Reste von zahlreichen Tongefäßen aus der gallorömischen Zeit geborgen werden.

de.wikipedia.org

Ein notwendiges Hilfsmittel war auch das Räuchergerät, das vermutlich aus zwei aufeinanderpassenden Tongefäßen bestand.

de.wikipedia.org

In zwei Tongefäßen befanden sich zwölf Ösenhalsringe, zwei offene Armringe und eine Randaxt.

de.wikipedia.org

Unter den Grabbeigaben befanden sich drei mykenische Tongefäße.

de.wikipedia.org

Es überwiegen allerdings weiterhin italische Tongefäße, die im 12. Jahrhundert im subapenninischen Stil (Impastokeramik) gefertigt sind; auch tritt (italische) graue Ware, sogenannte pseudo-mynische Keramik, auf.

de.wikipedia.org