alemán » neerlandés

Traducciones de „Tantieme“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Tan·ˈtie·me <Tantieme, Tantiemen> [tãˈti̯eːmə, tãˈti̯ɛːmə] SUST. f

1. Tantieme (Gewinnbeteiligung):

Tantieme
tantième nt

2. Tantieme (Absatzhonorar) meist pl.:

Tantieme
royalty

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Anspruch auf diese Tantiemen haben Urheber, die ihre Texte im Internet veröffentlichen, wenn diese bestimmte Bedingungen erfüllen.
de.wikipedia.org
Die Tantiemen aus seinen Werken stiftete er für wohltätige Zwecke.
de.wikipedia.org
Dadurch vereinnahmte er doppelte Tantiemen, nämlich als Komponist und über seinen Musikverlag.
de.wikipedia.org
Die VdFS verteilt die aus Zweitverwertungen von Filmen anfallenden Tantiemen an Filmschaffende und Schauspieler.
de.wikipedia.org
Dem Autor wird ein prozentualer Anteil am Ladenverkaufspreis (Tantiemen), nicht selten auch ein Vorschuss einräumt.
de.wikipedia.org
Letztlich übernahm er sämtliche Gerichtskosten seiner ehemaligen Musiker und zahlte für die ausstehenden Tantiemen eine Entschädigung in unbekannter Höhe.
de.wikipedia.org
Die Ausstrahlungen förderten nicht nur den Plattenumsatz seiner Kompositionen, sondern brachten ihm auch Tantiemen durch Plattenumsatz und Rundfunkaufführung ein.
de.wikipedia.org
1990 wurde die Klage abgewiesen und die Plattenfirma zur Zahlung von Tantiemen in zweistelliger Millionenhöhe verurteilt.
de.wikipedia.org
Ebenso gehören dazu Mieteinnahmen, Tantiemen und Lotterie- und andere Glücksspielgewinne.
de.wikipedia.org
Es ging in diesem Streit um falsche Abrechnungen der Tantiemen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Tantieme" en otros idiomas

"Tantieme" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares