Traducciones de „Tacho“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈTa·cho <Tachos, Tachos> [ˈtaxo] SUST. m

1. Tacho coloq. (Geschwindigkeitsmesser):

Tacho

snelheidsmeter

2. Tacho coloq. (Kilometerzähler):

Tacho

kilometerteller

Ta·cho·ˈme·ter [-ˈmeːtɐ] SUST. m nt nt

1. Tachometer:

Tachometer

snelheidsmeter

2. Tachometer:

Tachometer

kilometerteller

3. Tachometer:

Tachometer

toerenteller

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er erhielt einen Tacho bis 240 km/h mit Tageskilometerzähler.

de.wikipedia.org

Der Tacho ist ein Teil der drei tief eingelassenen Rundinstrumente.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie beim Käfer waren der Tacho rechts von der Lenksäule und eine Uhr links von der Lenksäule angeordnet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Informationen über das Fahrzeug des Spielers angezeigt, etwa eine Schadensanzeige, ein Tacho und der Vorrat an Nitro.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett des Coupés wurde serienmäßig mit einem Tacho, einer Benzin- und Kühlwassertemperaturanzeige und einem abschließbaren Handschuhfach ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Mit der Modellpflege fiel auch der zuvor erhältliche digitale Tacho weg.

de.wikipedia.org

Er forderte daher Tachos auf, mit ihm „einen Kampf um die Königswürde zu führen“.

de.wikipedia.org

Die Frontmaske ist aggressiver gestaltet und tiefer angebracht, wodurch der Tacho gleichzeitig etwas nach vorn wandert und somit besser abgelesen werden kann.

de.wikipedia.org

Der Lenkerbügel nimmt neben den Lenkergriffen auch Armaturen (Bremshebel, Schalthebel, Klingel) sowie diverses Zubehör auf (Tacho, Lenkertasche).

de.wikipedia.org

Das minimalistische Design setzte sich auch im Innenbereich mit einem flachen Blech als Armaturenbrett mit einem Tacho und ein paar Schalter fort.

de.wikipedia.org