Traducciones de „Straßenschild“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈStra·ßen·schild <Straßenschilder> SUST. nt

1. Straßenschild:

Straßenschild

straatnaambord nt

2. Straßenschild coloq.:

Straßenschild

wegwijzer

3. Straßenschild coloq.:

Straßenschild

verkeersbord nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gasse wurde 1986 aus sozialpolitischen Gründen aus dem Stadtplan gelöscht, das Straßenschild wurde ihm übergeben.

de.wikipedia.org

Teilweise werden nur noch diese Straßenschilder und Hausnummern zur Erkennung angezeigt und nicht mehr Ausschnitte aus eingescannten Büchern.

de.wikipedia.org

Der korrekte Name geht unter anderem aus der Schreibung des Straßenschildes „An der Herzogin Garten“ hervor.

de.wikipedia.org

Die Straßenfassaden erhielten ihre historischen Straßenschilder und Dachgauben zurück.

de.wikipedia.org

Dazu gehören bestimmte Autotypen, Verglasungen, Straßenlaternen, Straßenschilder, unterschiedlich gefärbte Telefonzellen, oder Verkehrssicherungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die vereinheitlichten Piktogramme erleichterten das internationale Erfassen und Verstehen von Straßenschildern.

de.wikipedia.org

Provinzstraßen () sind nicht mautpflichtig, sie werden mit einem blauen Straßenschild ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Seit 2008 werden sukzessive, beginnend in der Innenstadt, alle Straßenschilder durch neue mit weißer Schrift auf weinrotem Grund ersetzt.

de.wikipedia.org

In vielen arabischen Dörfern gibt es jedoch überhaupt keine Straßenschilder und oft werden die hebräischen Namen benutzt.

de.wikipedia.org

Hausnummern und Straßenschilder erleichterten den französischen Besatzungstruppen die Orientierung in der Stadt.

de.wikipedia.org