alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Stellvertretung , Stadtverwaltung , Volksvertretung , Urlaubsvertretung , Handelsvertretung , Übertretung , Vertretung y/e Schülervertretung

ˈStadt·ver·wal·tung SUST. f

1. Stadtverwaltung:

Stadtverwaltung
gemeentebestuur nt

2. Stadtverwaltung coloq.:

Stadtverwaltung
(personeel van het) gemeentehuis nt

ˈStell·ver·tre·tung SUST. f

ˈVolks·ver·tre·tung SUST. f

ˈHan·dels·ver·tre·tung SUST. f POL.

ˈUr·laubs·ver·tre·tung SUST. f

1. Urlaubsvertretung:

Urlaubsvertretung
vervanging [o. het invallen] in de vakantie

2. Urlaubsvertretung:

Urlaubsvertretung
vervanger [o. invaller] in de vakantie

Ver·ˈtre·tung <Vertretung, Vertretungen> [fɛɐ̯ˈtreːtʊŋ] SUST. f

2. Vertretung (Handelsvertretung, das Vertreten):

Vertretung
vertegenwoordiging

Über·ˈtre·tung <Übertretung, Übertretungen> [-tʊŋ] SUST. f

ˈSchü·ler·ver·tre·tung SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der 28-köpfige Stadtrat besteht aus dem Bürgermeister und seinen Stellvertretern, den Vorstehern der einzelnen Bezirke und bis zu zehn Mitgliedern der Stadtvertretung.
de.wikipedia.org
Die Stadtvertretung hatte aber beschlossen, das Bauwerk an einem anderen Platz in der Stadt wieder zu errichten.
de.wikipedia.org
Die Stadtvertretung war 1986 einstimmig für eine „zweiflügelige Doppel-Waagebalken-Konstruktion“.
de.wikipedia.org
Der Vertrieb erfolgte über Hauptvertretungen, die in zwanzig Städten etabliert waren, daneben gab es zahlreiche Stadtvertretungen.
de.wikipedia.org
Er gehörte dem Ortsvorstand an und wurde 1946 in die Stadtvertretung sowie in den Landtag gewählt.
de.wikipedia.org
In die Stadtvertretung wurden hierdurch 20 deutsche und 7 dänischgesinnte Mitglieder gewählt.
de.wikipedia.org
Die Amts- und Stadtvertretung konnten sich in der Zwischenzeit nicht einigen.
de.wikipedia.org
Beide Stadtvertretungen hatten sich gegen den Zusammenschluss ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Diese werden von der Stadtvertretung im Einvernehmen mit dem Bürgermeister bestellt.
de.wikipedia.org
2010 verlieh ihm die Güstrower Stadtvertretung posthum die Ehrenmitgliedschaft.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

"Stadtvertretung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares