Traducciones de „Sonderbehandlung“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

voorkeursbehandeling

Sonderbehandlung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ich verstehe nach dem Sprachgebrauch der damaligen Zeit unter ‚Sonderbehandlung‘ nur Tötung und nichts anderes“.

de.wikipedia.org

Dort betraf ihn die immer stärker diskriminierende Sonderbehandlung jüdischer unter den politischen Häftlingen.

de.wikipedia.org

Der lotrechte Kreisel bedarf der Sonderbehandlung.

de.wikipedia.org

Entsprechend gab es medizinische, psychische und religiöse Sonderbehandlungen.

de.wikipedia.org

Die im letzten Satz getroffene Befugnis stellt die aus historischer Sicht dominierende Aufgabe dar, die als Geheime Reichssache laufende „Sonderbehandlung der potentiellen Gegner“.

de.wikipedia.org

Auch dort wurde ihm sofort eine Sonderbehandlung zuteil, als er die für einen Stürmer ungewöhnliche Trikotnummer 1 erhielt.

de.wikipedia.org

Im Bankwesen besteht eine Sonderbehandlung von Zweigstellen ausländischer Unternehmen.

de.wikipedia.org

Nach Entscheidung durch den Justizminister und „ohne des Führers Zeit mit diesen Dingen überhaupt noch zu beschweren“ sollten „nicht genügende Justizurteile“ durch „polizeiliche Sonderbehandlung korrigiert“ werden.

de.wikipedia.org

Diese seien bei Kindern zu Recht verboten, obwohl sie in ihren Folgen oftmals weniger tiefgreifend seien, eine Sonderbehandlung der Zirkumzision über die Religion sei rechtsphilosophisch nicht zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Die Vorschrift über die Ein- und Ausreise von 1959 wurde 1970 dahingehend geändert, dass Juden eine Sonderbehandlung zu Teil wurde.

de.wikipedia.org