Traducciones de „Schulwesen“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈSchul·we·sen <Schulwesens> SUST. nt kein pl.

Schulwesen

schoolwezen

Schulwesen

onderwijs(systeem)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So ließ er die Rechtspflege umgestalten, das Schulwesen vereinheitlichen und das Kirchenwesen verbessern.

de.wikipedia.org

Danach war sie im Bank- und Schulwesen tätig.

de.wikipedia.org

Auf kommunaler Ebene setzte er sich für das Schulwesen ein.

de.wikipedia.org

Der Verein setzte sich für Reformen im Schulwesen und die Kindererziehung ein.

de.wikipedia.org

Der Schutz der digitalen Privatsphäre und der weitere Aufbau der digitalen Basisdienste bekommen wie das Schulwesen der dänischen Minderheit Verfassungsrang.

de.wikipedia.org

In der damaligen Zeit war es für ihn als Pastor möglich, offiziell dem Schulwesen in seiner Gemeinde vorzustehen.

de.wikipedia.org

Im Schulwesen wurden die Vorbereitungen für die Einführung freier Schulbücher getroffen.

de.wikipedia.org

1911 übernahm er auch die Abteilung für das Schulwesen.

de.wikipedia.org

Freie Träger schulischer Alternativen zum öffentlichen Schulwesen haben daher keinen verfassungsrechtlichen Anspruch auf Förderung.

de.wikipedia.org

Die Land- und forstwirtschaftlichen Schulen (das sind insbesondere die Fachschulen auf Länderebene) sind von dem übrigen Schulwesen gänzlich getrennt.

de.wikipedia.org