Traducciones de „Schlafengehen“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

slapengaan

Schlafengehen nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vor dem Schlafengehen, wo meist die dritte Übung stattfindet, wird nicht zurückgenommen.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von zwanzig bis dreißig bewaffneten Männern brach kurz nach dem Schlafengehen der Missionare in das Missionsgelände ein.

de.wikipedia.org

Es begann 1959 mit einem zunächst schwarz-weißen, später farbigen Telebärchen, das z. B. in einem Spot vor der Tagesschau beim Turnen und Schlafengehen an der Mondsichel gezeigt wurde.

de.wikipedia.org

Er will ein neues Heilbad gründen, legt ihn aber versehentlich beim Schlafengehen auf den Boden.

de.wikipedia.org

Ursache seiner Träume ist oft übermäßiges Essen von kalorienreicher Kost, auch Süßwaren, unmittelbar vor dem Schlafengehen.

de.wikipedia.org

Auslöser war der unvorsichtige Umgang mit den noch glimmenden Zigarettenstummeln, die von den Arbeitern vor dem Schlafengehen einfach in das Stroh geworfen worden waren.

de.wikipedia.org

Danach folgen noch drei oder vier Mahlzeiten bis zum Schlafengehen (ungefähr um 21 Uhr), die nach und nach einen zunehmenden häuslichen und individuellen Charakter haben.

de.wikipedia.org

Eine Studie von 2002 mit 12 Probanden berichtete, dass bei der täglichen Einnahme von 250 mg Pyridoxin vor dem Schlafengehen sich nach drei Tagen ein stärkeres Traumerleben einstellte.

de.wikipedia.org

Trauminkubation ist eine Technik, bei der durch einen Traum eine Antwort oder Lösung auf eine persönliche Frage oder ein Problem durch eine Fragestellung vor dem Schlafengehen inkubiert (lat.

de.wikipedia.org

Man spricht vom subjektiven Tag, welcher sich am Aufstehen und Schlafengehen orientiert.

de.wikipedia.org