alemán » neerlandés

Traducciones de „Satzungen“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈSat·zung <Satzung, Satzungen> [ˈza͜tsʊŋ] SUST. f

1. Satzung:

Satzung
statuut nt
Satzung
statuten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Entgeltlichkeit oder Leistung für Nichtmitglieder kann aber wiederum durch Satzungen oder spezielle Gesetze ausgeschlossen sein.
de.wikipedia.org
Konkretisiert werden die Regelungen durch kommunale Satzungen und Geschäftsanweisungen, die auch die Stellung der Statistikstelle in der Verwaltung und die Grundsätze ihres Handelns festlegen.
de.wikipedia.org
Die Sperrfristen sind in den jeweiligen Archivgesetzen und -satzungen der Länder, Körperschaften etc. festgelegt.
de.wikipedia.org
Er/Sie wird in Übereinstimmung mit den Satzungen der Öffentlichen-kanonischen Vereine von Gläubigen, dem Kirchenrecht und allgemeiner Normen, ernannt.
de.wikipedia.org
Sakral bestimmt waren, neben dem Gastrecht, die priesterlichen Satzungen zu Opfer- und Begräbnisriten.
de.wikipedia.org
Die Satzungen der Krankenkassen dürfen Regelungen zur pauschalisierten Erstattung der Arbeitgeberanteile vorsehen.
de.wikipedia.org
Die grundsätzlichen Ziele waren in den beiden Arbeitgeberverbänden bis in den Wortlaut der Satzungen fast gleich.
de.wikipedia.org
Diese enthalten Ermächtigungsgrundlagen zum Erlass von Satzungen und regeln das Verfahren, in dem diese zustande kommen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus enthalten die Landesbauordnungen auf Grundlage des Baugesetzbuches bauliche Gestaltungsbestimmungen, die entweder im Rahmen eines Bebauungsplanes oder auf Grundlage anderer Satzungen erlassen werden können.
de.wikipedia.org
Die Gemeindeordnungen der Länder verpflichten die Gemeinden zum Erlass bestimmter Satzungen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares