Traducciones de „Sachbeschädigung“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈSach·be·schä·di·gung SUST. f DER.

Sachbeschädigung

zaakbeschadiging

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gebäude wird gelegentlich Ziel von politisch motivierten Sachbeschädigungen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund sehen radikale Teile der Tierrechtsbewegung Straftaten wie Sachbeschädigung an Jagdeinrichtungen als gerechtfertigt an.

de.wikipedia.org

Er wurde zu einer Geldbuße wegen Sachbeschädigung und Verletzung der Religionsfreiheit verurteilt.

de.wikipedia.org

Jedenfalls ist ein Leichnam daher kein taugliches Tatobjekt für einen Diebstahl oder eine Sachbeschädigung.

de.wikipedia.org

Die Beschädigung und Zerstörung der übrigen Kategorien von Kulturgut war schon zuvor als gemeinschädliche Sachbeschädigung gem.

de.wikipedia.org

Die Bibliotheken stellten in der Folge eine Anzeige wegen Sachbeschädigung und eine Schadensmeldung bei den lokalen Polizeibehörden.

de.wikipedia.org

Also kümmert er sich weiter um die Sachbeschädigung an dem Windrad und ermittelt nur heimlich „nebenbei“ auch nach dem verschwundenen Rauschgift.

de.wikipedia.org

Während der Sitzung hielten Polizisten fest, dass „bisher kein klarer Zusammenhang zwischen den Demos und den Sachbeschädigungen hergestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Diesem Vorgehen wird entgegengehalten, dass es sich bei Zerstörung des Chips um Sachbeschädigung handele, da der Reisepass Eigentum des ausstellenden Staates sei.

de.wikipedia.org

Das vermutlich später angefügte dritte Kapitel regelte andere Sachbeschädigungen.

de.wikipedia.org