Traducciones de „Rechtsträger“ en el diccionario neerlandés » alemán

rechtspersoon

Rechtsträger m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wurden Rechtsträger aller schon im Volkseigentum befindlichen und forstwirtschaftlich genutzten Vermögenswerte.

de.wikipedia.org

Erst mit der Vollbeendigung ist eine Gesellschaft oder ein Verein als Rechtsträger erloschen.

de.wikipedia.org

Mit der Abgabe der Arbeiten geht das Eigentum an den Arbeiten an die Bildung & Begabung gGmbH als dem Rechtsträger des Wettbewerbs über.

de.wikipedia.org

Ermächtigen heißt, dass der Rechtsträger jemand anderem die Befugnis erteilt, auf eigene Rechnung zu handeln.

de.wikipedia.org

Höchstpersönliche Rechte sind auch für eine Stellvertretung nicht zugänglich, sondern müssen durch den Rechtsträger selbst ausgeübt werden.

de.wikipedia.org

Rechtsträger einer Behörde können demnach der Bund, ein Bundesland oder eine andere rechtsfähige Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts sein.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe ist es, die Arbeit diakonischer Rechtsträger im Dekanatsbezirk zu koordinieren und die gesamtdiakonischen Interessen gegenüber den kommunalpolitischen Ebenen zu vertreten.

de.wikipedia.org

Die Eintragung ins Grundbuch erfolgte als Eigentum des Volkes, Rechtsträger Sekretariat der Volkskammer.

de.wikipedia.org

Mit Beitritt von fünf Mitgliedsstaaten im Jahr 1958 trat die Satzung in Kraft, damit wurde das Zentrum zum selbstständigen Rechtsträger.

de.wikipedia.org

1 VwGO ist „richtiger Beklagter“ der Rechtsträger derjenigen Behörde, die verpflichtet ist, den begehrten Verwaltungsakt zu erlassen oder die den Erlass pflichtwidrig unterlassen hat.

de.wikipedia.org