Traducciones de „Pleuel“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈPleu·el <Pleuels, Pleuel> [ˈpl͜ɔyəl] SUST. m TÉC.

Pleuel

drijfstang

Pleuel

krukstang

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die aus Stahl geschmiedeten Pleuel haben am Pleuelfuß Kupfer-Bronze-Lager.

de.wikipedia.org

Die vierfach rollengelagerte Kurbelwelle mit den ebenfalls rollengelagerten Pleuel ist verpresst und hat montagefreundliche Lagerschilde, die im horizontal geteilten Motorgehäuse verschraubt werden.

de.wikipedia.org

Diese Kunst, war eine Art primitive, maschinelle Pumpe, die über ein Holzschaufelrad per Pleuel eine Pumpe antrieb.

de.wikipedia.org

Das Verdichtungsverhältnis wurde mit den neuen Kolben auf 13,5:1 erhöht, es kommen des Weiteren leichtere Pleuel zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die an der Drehachse des Zahnrades wirkende Kraft wird über ein Pleuel auf eine Kurbelwelle übertragen.

de.wikipedia.org

Die Kurbelwelle (Kurbel) von Dampf- oder Verbrennungskraftmaschinen wird von einem Kolben (Schubglied) über ein Pleuel (Schubstange) angetrieben.

de.wikipedia.org

Schadhafte Teile wie Lager, Pleuel oder Kolben werden ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Das Pleuel eines Kolbenkompressors überträgt die rotierend angreifenden Kraft-Komponenten der Kurbelwelle auf den linear bewegten Arbeitskolben zur Erzeugung der Verdichtung.

de.wikipedia.org

Die Kurbelwelle und die Pleuel dieses Motors wurden aus niedriger legierten Gusswerkstoffen gefertigt als bei den Pendants mit Aufladung.

de.wikipedia.org

Die Pleuel dieses Motors wirkten direkt auf Kurbeln an einer ebenfalls mittig quer angeordneten Blindwelle.

de.wikipedia.org