Traducciones de „Parteienlandschaft“ en el diccionario alemán » neerlandés

Par·ˈtei·en·land·schaft SUST. f

Parteienlandschaft

partijpolitieke constellatie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die italienische Parteienlandschaft war traditionell stark zersplittert, auch viele kleine Parteien konnten sich immer wieder auf nationaler Ebene ihren Einfluss sichern.

de.wikipedia.org

Als Folge der Finanz- und Wirtschaftskrise wurde die Parteienlandschaft jedoch stark erschüttert; die großen Parteien verloren Anhänger, Absplitterungen und Neugründungen bildeten sich.

de.wikipedia.org

Diese neu auftretenden extremen Strömungen ergänzten die bisherige Parteienlandschaft und besiegelten die Bedeutungslosigkeit der alten liberalen Parteien.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren erschwerte die Aufsplitterung der Parteienlandschaft klare Mehrheiten.

de.wikipedia.org

Daher habe es zur Zersplitterung der Parteienlandschaft und zu politischer Instabilität geführt.

de.wikipedia.org

Ihre großen beiden Flügel waren die ländlich orientierten und die städtisch-liberalen Gruppen, was eine traditionelle Konfliktiline in der ungarischen Parteienlandschaft widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Sie vereinte christlich-demokratische, liberale und zentristische Wurzeln und besetzte die Mitte beziehungsweise die rechte Mitte der französischen Parteienlandschaft.

de.wikipedia.org

Bald nach ihrer Machtergreifung 1933 begannen die Nationalsozialisten auch das rechte Spektrum der Parteienlandschaft zu zerschlagen, einschließlich unpolitisch agierender Vereine und Bünde jeder Art.

de.wikipedia.org

Sie blieb in der gesamten Zwischenkriegszeit ein maßgeblicher politischer Faktor in der estnischen Parteienlandschaft.

de.wikipedia.org

Die Wahl wurde aufgrund der massiven Verschiebung der Kräfteverhältnisse und der Parteienlandschaft insgesamt als „Erdrutsch“ bezeichnet.

de.wikipedia.org