Traducciones de „Mehrfachtäter“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈMehr·fach·tä·ter(in) SUST. m(f) DER.

Mehrfachtäter(in) (jd, der mehrfach straffällig geworden ist)

recidivist(recidiviste) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Strafverfolgungsbehörden erhalten durch das Register Erkenntnisse über laufende oder abgeschlossene Strafverfahren gegen denselben Täter im Bundesgebiet (Mehrfachtäter) und können überörtlich handelnde Täter erkennen.

de.wikipedia.org

Da gemäß Strafvollzugsgesetz eine auf die unterschiedlichen Bedürfnisse der Gefangenen abgestimmte Behandlung zu gewährleisten ist, werden Mehrfachtäter getrennt von Gefangenen im Erstvollzug untergebracht.

de.wikipedia.org

Als Mehrfachtäter drohte ihm diesmal eine lebenslange Freiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

So brandmarkte er Mehrfachtäter als „Gesindel“ oder „Kerle“, deren „Unschädlichmachung“ er forderte.

de.wikipedia.org