Traducciones de „Möbelwagen“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈMö·bel·wa·gen SUST. m

Möbelwagen

meubelwagen

Möbelwagen

verhuiswagen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Möbelwagen wurde beschädigt, ein Insasse trug ebenfalls Verletzungen davon.

de.wikipedia.org

Je nach Größe der wie Möbelwagen aussehenden LKW wurden 25 bis 50 Opfer zum Einsteigen genötigt.

de.wikipedia.org

Bei Tageslicht-Verhältnissen schuf das Anfang 1935 eingeführte „Zwischenfilmverfahren“ Abhilfe, bei dem die Bilder zunächst von einer auf einen umgebauten Möbelwagen montierten und speziell umgebauten Arriflex-Filmkamera aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

In den größten Lastwagen, der einem dunkel angestrichenen Möbelwagen glich, wurden 100 bis 120 Personen hineingezwängt.

de.wikipedia.org

Für den Umzug in den neuen Wirkungskreis benötigt sie keinen großen Möbelwagen, da die Familie ihres Ex-Mannes die Wohnung fast komplett ausräumt.

de.wikipedia.org

Am bekanntesten waren die zu Flugabwehrpanzern umgebauten Panzer IV, vor allem der wegen seiner Form so genannte Möbelwagen und später der Ostwind.

de.wikipedia.org

Die Verletzten wurden mit Möbelwagen und Sanitätsfahrzeugen in das örtliche Lazarett gebracht.

de.wikipedia.org

In einem Möbelwagen versteckt, gelangen sie an die Küste.

de.wikipedia.org

Auf älteren Lkw, etwa Möbelwagen und Baufahrzeugen waren Anhängerdreiecke noch bis 1970 häufiger zu sehen, umgeklappt oder hochgestellt, eher unabhängig vom Vorhandensein eines Anhängers, doch kaum jemals noch beleuchtet.

de.wikipedia.org

Dort fand in den folgenden Jahren der Konfirmandenunterricht statt und noch 1980 wurde der Möbelwagen auch für Gottesdienste genutzt.

de.wikipedia.org