Traducciones de „Leibrente“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

lijfrente

Leibrente f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Darüber hinaus erhielten beide eine jährliche Leibrente von 1.000 Yen.

de.wikipedia.org

Bei Erfüllung der Bezugsbedingungen erhielten die Pensionäre eine jährliche, an die Person gebundene Leibrente von 600 bis 1500 Francs.

de.wikipedia.org

Beide wohnten noch einige Jahre in ihrem Elternhaus und erhielten von der Burschenschaft eine lebenslange Leibrente.

de.wikipedia.org

Der württembergische König dagegen hatte den alteingesessenen Schiffern die Privilegien gegen Zahlung einer Leibrente abgekauft.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er in verschiedene Akademische Gesellschaften aufgenommen, erhielt eine Leibrente und viele Ehrungen.

de.wikipedia.org

Finanzielle Mittel dafür waren dank der Leibrente von 480 Groschen vorhanden.

de.wikipedia.org

Kurzfristige, hochverzinsliche Kredite, wie die Lombarden sie anboten, verloren gegenüber langfristigen, niedrigverzinslichen Krediten wie der Leibrente und der Erbrente an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Mit seiner Abhandlung Der Wert von Leibrenten im Vergleich zu Anleihen (um 1671) war er ein Pionier der Versicherungsmathematik.

de.wikipedia.org

Als Rechtssubjekt kommen Unternehmen (Versicherungsunternehmen mit privaten Rentenversicherungen), Behörden (gesetzliche Rentenversicherungen) oder Privatpersonen (für Geldrenten, Leibrenten, Leibgedinge, Reallasten, Rentenschulden) in Betracht.

de.wikipedia.org

Diese bot er der Société des auteurs et compositeurs dramatiques, gegen eine Leibrente von 1200 Francs und kostenloser Logis zur Übernahme an.

de.wikipedia.org