Traducciones de „Lasur“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

glacis

Lasur f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Statik dieser abstrakten Flächenfiguren wird durch die transparenten Farbübergänge der Lasur in eine spürbar vermittelte Spannung gebracht.

de.wikipedia.org

Darauf liegt eine dünne Metallfolie, die mit einer orangefarbenen Lasur versehen sein kann, um den Glanz des Metalls zu verstärken.

de.wikipedia.org

Bei den historischen Chorstühlen und Kirchenbänken wurde nur die Lasur-Malerei ausgebessert.

de.wikipedia.org

Bevorzugte Motive sind phantastische Landschaften und Impressionen in Öl-Lasur- beziehungsweise Aquarell-Mischtechniken, die sich durch Harmonie und Leuchtkraft der Farben auszeichnen.

de.wikipedia.org

Um das Problem zu lösen, wurden diese Flächen mit einer Lasur versehen.

de.wikipedia.org

Die konstruktiven Betonelemente des Neubaus zeigen die Struktur der Schalbretter und sind mit einer hellgrauen Lasur versehen.

de.wikipedia.org

Dank einer vollkommenen Beherrschung der Lasur sickern die lebhaften Farben eher an die Oberfläche, als dass sie sich offensichtlich dem Blick darbieten würden.

de.wikipedia.org

Während der Restaurierungsarbeiten enthüllte man die originalen, bemalten Paneele des großen Salons und der bemalten Schlafkammer unter Schichten von Lasur und Farbe.

de.wikipedia.org

Die meisten Bindemittel sind filmbildend, lediglich mit Silikat gebundene Lasur verkieselt mit dem Untergrund.

de.wikipedia.org

Klarlack, Beize, Firnis und Lasur sollen hingegen den Untergrund vollständig oder teilweise durchscheinen lassen.

de.wikipedia.org