Traducciones de „Kurbelgehäuse“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

carter

Kurbelgehäuse nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei kleinen Zweitakt-Ottomotoren ist das meist die Kolbenunterseite im Kurbelgehäuse.

de.wikipedia.org

In vielen Motoren führt ein Kurbelgehäuse-Entlüftungsrohr in den Lufteinlass, um das Kurbelgehäuse zu entlüften, sodass die unverbrannten Kohlenwasserstoffdämpfe nicht in die Atmosphäre freigesetzt werden.

de.wikipedia.org

Kurbelgehäuse, Zylinder und Zylinderköpfe sind aus einer Aluminiumlegierung.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit des Antriebs besteht in drei sternförmig angeordneten Zweitaktmotoren, die jeweils ein eigenes Kurbelgehäuse haben.

de.wikipedia.org

Sie müssen dann ein Ladegebläse haben, da das Kurbelgehäuse nicht zur Vorverdichtung genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Nockenwelle im Kurbelgehäuse ist an ihrer Vorderseite flanschförmig ausgebildet, um ihr Antriebsrad aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Nockenwelle im Kurbelgehäuse wird unmittelbar von der Kurbelwelle angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Ventile werden von der seitlich im Kurbelgehäuse liegenden rollenkettengetriebenen Nockenwelle über Stößel, schräge Stoßstangen und Kipphebel betätigt.

de.wikipedia.org

Die konstruktiven Vorgaben waren gering: Das Motorrad sollte eine Wasserkühlung, ein horizontal geteiltes Kurbelgehäuse und Scheibenbremsen haben.

de.wikipedia.org

Um diesen zu erzeugen, wird entweder das Kurbelgehäuse und Kolbenunterseite als Pumpe benutzt oder ein externes Ladegebläse verwendet.

de.wikipedia.org