Traducciones de „Kriegsentschädigung“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈKriegs·ent·schä·di·gung SUST. f

Kriegsentschädigung

oorlogs(schade)vergoeding

Kriegsentschädigung

herstelbetaling

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Städte wurden zu hohen Kriegsentschädigungen verpflichtet und hatten ihre eigenen hohen Kriegskosten zu tragen.

de.wikipedia.org

Die Republik ließ alle türkischen Gefangenen ohne Lösegeldzahlung frei und zahlte dem Sultan eine stattliche Kriegsentschädigung.

de.wikipedia.org

Es musste zudem extrem hohe Kriegsentschädigungen zahlen.

de.wikipedia.org

Es gab keine Gebietsänderungen und Kriegsentschädigungen für beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Das dadurch wiedergewonnene Vertrauen machte die neue Rente zu einem Erfolg, die Staatskasse füllte sich, die Kriegsentschädigung wurde geleistet und außerordentliche politische Komplikationen abgewendet.

de.wikipedia.org

Außerdem trat er als Anwalt vor zwei Kommissionen zur Klärung von Kriegsentschädigungen auf.

de.wikipedia.org

Die Kriegsentschädigung sollte in sechs Jahren abgezahlt werden.

de.wikipedia.org

Die Franzosen forderten nach dem Friedensschluss vom Land allerdings eine enorme Summe Geld als Kriegsentschädigung.

de.wikipedia.org

Megalopolis erhielt eine Kriegsentschädigung von 120 Talenten und eine oligarchische Verfassung, um den makedonischen Einfluss zu sichern, während andererseits die letzten Reste der arkadischen Bundesverfassung beseitigt wurden.

de.wikipedia.org

Sie versprachen, eine Kriegsentschädigung zu zahlen, wurden aber, nachdem sie das Lager verlassen hatten, überfallen.

de.wikipedia.org