Traducciones de „Kopfschutz“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈKopf·schutz SUST. m

Kopfschutz

hoofdbescherming

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der geschlossene Helm wurde schnell zum wichtigsten Kopfschutz der schweren Reiterei und existierte in mehreren Varianten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der 1630er-Jahre verdrängte die Zischägge den Mantelhelm als bevorzugten Kopfschutz der schweren Reiterei.

de.wikipedia.org

Alle neuen Spieler mussten einen Helm tragen, während den Spielern, die schon in der Vergangenheit ohne Kopfschutz spielten, dies auch weiterhin gestattet wurde.

de.wikipedia.org

Auch wurde von den Frauen weiterhin der Kopfschutz getragen.

de.wikipedia.org

Dieser Kopfschutz scheint auch tatsächlich im Nahkampf verwendet worden zu sein.

de.wikipedia.org

Einige Pferde trugen als zusätzlichen Kopfschutz ein Metallchanfron.

de.wikipedia.org

Ziemlich sicher wurden die Decken noch durch einen gepanzerten Hals- und Kopfschutz ergänzt.

de.wikipedia.org

Als Kopfschutz wurde entweder ein Spangenhelm, Bügelhelm oder Maskenhelm getragen.

de.wikipedia.org

So sind sarmatische Kataphrakten mit Spangenhelm-ähnlichem Kopfschutz auf der römischen Trajanssäule abgebildet.

de.wikipedia.org

Die meist niedrige Sitzhöhe verringert die Übersicht des Fahrers, Gurte sind nicht vorhanden, ein besonderer Kopfschutz oder Überrollbügel fehlen bei den meisten Bauarten.

de.wikipedia.org