alemán » neerlandés

Kitt <Kitt(e)s, Kitte> [kɪt] SUST. m

1. Kitt (Fensterkitt):

Kitt
stopverf

2. Kitt (Füllmasse):

Kitt
kit nt of f
Kitt
mastiek m of nt
Kitt
vulmiddel

ˈkit·ten [ˈkɪtn̩] V. trans. fig.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Terpentin dient hauptsächlich dazu, Harze weicher und geschmeidiger zu machen, und wird daher als Zusatz für Siegellacke, Harzfirnisse, Lacke, Kitte und Ätzgründe verwendet.
de.wikipedia.org
Ist das Glas im Rahmen fixiert, kann das Kitten ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen größeren Nadeln werden kleinere, ansonsten aber identische Nadeln gemeinsam mit einer organischen Substanz als Kitt angebracht.
de.wikipedia.org
Kitt arbeitete vor allem in den Bereichen der Porträt-, Genre- und Landschaftsmalerei und als Entwurfzeichner für Bildteppiche und Sgraffiti.
de.wikipedia.org
Seit 1990 dürfen nur noch asbestfreie Kitte verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die mit Kitt abgedichteten Holzlagen des Schachtes wirkten wie ein Vakuumverschluss, sodass kein Wasser in den ausgehobenen Schacht eindringen konnte.
de.wikipedia.org
Durch die Oxidation des Leinöls an der Luft verfestigt sich der Kitt allmählich.
de.wikipedia.org
Geld bildet in diesem Roman den sozialen Kitt der Gesellschaft und ist das Ziel fast aller Figuren.
de.wikipedia.org
An den Stellen am Haus, wo Substanzverlust aufgetreten war, wurde dieser mit einem Kitt aus Eichenspänen und verschiedenen Beimischungen aufgefüllt und die entsprechenden Partien nachgeschnitzt.
de.wikipedia.org
Der größte Gasverlust entstand an den Nähten des Ballons mit den unzähligen winzigen Einstichlöchern, und weder Klebestreifen noch spezieller Kitt konnten ihrer Herr werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kitt" en otros idiomas

"Kitt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares