Traducciones de „kapp“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈkap·pen [ˈkapn̩] V. trans.

1. kappen (durchtrennen):

kappen

doorhakken

kappen

doorsnijden

kappen

kappen

2. kappen (stutzen):

kappen

(af)toppen ook fig.

kappen

snoeien

3. kappen (kastrieren):

kappen

snijden

kappen

castreren

4. kappen (von einem Hahn):

kappen

treden

kappen

bespringen

5. kappen coloq. (packen, fassen):

kappen

pakken

kappen

vatten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie habe zeitweise erheblichen Einfluss auf Gewerkschaften und linke Parteien ausgeübt und sich auch nach dem Kapp-Putsch um den Neuaufbau revolutionärer, basisdemokratischer Räte bemüht.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig fand ein Untersuchungsverfahren gegen Offiziere der Grimmershörnkaserne im Zusammenhang mit dem Kapp-Putsch statt.

de.wikipedia.org

1920 beteiligte er sich an der Abwehr des Kapp-Putsches als einer der Arbeiterführer.

de.wikipedia.org

Während des Kapp-Putsches 1920 war er von den Putschisten als Außenminister vorgesehen.

de.wikipedia.org

1920 nahm er als Mitglied einer paramilitärischen Organisation am Kapp-Putsch teil.

de.wikipedia.org

Während des Kapp-Putsches 1920 wurde er zum militärischen Leiter der Arbeiter gewählt, die gegen die Putschisten kämpften.

de.wikipedia.org

Sie verlegt eine Schriftenreihe, in der unter anderem mit dem Kapp-Forschungspreises ausgezeichnete Arbeiten veröffentlicht werden, eine Reihe von Diskussionspapieren sowie weitere Publikationen.

de.wikipedia.org

Die politische Lage des deutschen Staates war durch politische Unruhen wie den Kapp-Putsch unsicher.

de.wikipedia.org

Zweck der Vereinigung war die aktive Unterstützung des Kapp-Putschs und der Schutz der Korporationshäuser vor einem befürchteten Sturm durch kommunistische Arbeiter.

de.wikipedia.org

Er war an der Niederschlagung des Kapp-Putsches beteiligt.

de.wikipedia.org