Traducciones de „Indio“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈIn·dio <Indios, Indios> [ˈɪndi̯o] SUST. m

Indio

indiaan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Während einer seiner Offiziere auf die ärmlichen Lebensbedingungen hinweist, wiegelt der Captain ab; die Indios haben kein Mitleid verdient.

de.wikipedia.org

Indio- und die Frauenproblematik sind darin miteinander verwoben und erklären sich wechselseitig.

de.wikipedia.org

Daneben werden die korrupten weltlichen Würdenträger schärfstens aufs Korn genommen, während Frauen und Indios mit Sympathie betrachtet werden.

de.wikipedia.org

In den 1540er Jahren wurde sogar eine Befreiung aller Indios befohlen.

de.wikipedia.org

Zur Gründung einer Reduktion wurde ein Kreuz aufgerichtet, das die Indios bewachen mussten.

de.wikipedia.org

Bei den Indios will er damit Gotteshäuser und Schulen errichten.

de.wikipedia.org

Sie verteilten sich über die Insel, versklavten und töteten zahlreiche Indios und wurden letztlich alle, wahrscheinlich durch Gegenwehr der Indios und eigene Streitereien, getötet.

de.wikipedia.org

Er ließ Forts neu besetzen, die von den Indios zerstört worden waren.

de.wikipedia.org

Heutige Geschichtsbücher beschreiben seine Rolle als Indio-Mörder und Sklaventreiber der auf seinem Besitz ansässigen Poyanawas.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Epidemien, die in manchen Gebieten 90 % der Indios das Leben kostete.

de.wikipedia.org