Traducciones de „Hundertschaft“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈHun·dert·schaft <Hundertschaft, Hundertschaften> [ˈhʊndɐtʃaft] SUST. f MILIT.

Hundertschaft

(eenheid van) honderd man

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die strukturelle Situation des Landes hat sich dahingehend geändert, dass Hundertschaften von Arbeitnehmern in der Gastronomie entlassen wurden.

de.wikipedia.org

Aus dieser Hundertschaft wurde ein Feuerwehr- und Bergungstrupp zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Sie gerät in Konflikte mit der Stadtverwaltung, welche schließlich versuchte, von einer Hundertschaft Polizei den Park räumen zu lassen.

de.wikipedia.org

Danach sollten die Hundertschaften auch auf der Straße „zur Verteidigung der Demonstrationen der streikenden Arbeiter gegen die Gewalttaten der faschistischen Diktatur“ eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

In der Spätzeit der Angelsachsen scheint es hingegen eine reine Verwaltungsbezeichnung zu sein, mit der mehrere Hundertschaften zusammengefasst wurden.

de.wikipedia.org

Er verfasste hin und wieder Artikel für Organe der Schwarzen Hundertschaften.

de.wikipedia.org

Die eher phantastische Annahme, dass sich der Name aus der damaligen germanischen Verwaltungsstruktur der Hundertschaften ableitet, kann weder historisch noch sprachlich als gesichert angesehen werden.

de.wikipedia.org

Die typische Tätigkeit ist eine leitende Funktion beispielsweise innerhalb einer Dienstgruppe als Dienstgruppenleiter oder, bei der Bereitschaftspolizei, als Zugführer innerhalb einer Hundertschaft.

de.wikipedia.org

Ursprünglich das Verwaltungsgebiet über ein „Hundertschaft“ (ca. 100 Familien).

de.wikipedia.org

1914 gliederte sich das Kosakenheer in 37 Kavallerie-Regimenter, 22 Aufklärungs-Bataillone, 6 Artillerie-Batterien und 47 unterschiedliche Einheiten in der Größenordnung von Hundertschaften.

de.wikipedia.org