Traducciones de „Hochwasserwelle“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈHoch·was·ser·wel·le SUST. f

Hochwasserwelle

hoogwater nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In diesem Zusammenhang sind es wieder die vom Menschen verursachten Landschaftsveränderungen in Flusstälern, die für besonders plötzlich auftretende, strömungsintensive und hoch auflaufende Hochwasserwellen sorgen.

de.wikipedia.org

Wegen fehlender Retentionsflächen flachte die Hochwasserwelle zum Unterlauf hin nur geringfügig ab.

de.wikipedia.org

Man hätte die Höhe der Hochwasserwelle reduzieren können, indem man das Wasser in die Breite fließen lässt.

de.wikipedia.org

Neben einer deutlichen Dämpfung der Hochwasserwelle sorgt die Retention auch für eine Verzögerung der Abflusspitze.

de.wikipedia.org

Passiert die Hochwasserwelle den Polderbereich jedoch zu einem Zeitpunkt, an dem der Polder bereits gefüllt ist, so kann deutlich weniger Wasser abgeleitet werden und die Retentionswirkung ist vermindert.

de.wikipedia.org

Dadurch können Hochwasserwellen aufgefangen und abgefedert werden.

de.wikipedia.org

Bei einem gesteuerten Polder kann die Entlastung genau auf das Maximum der Hochwasserwelle abgestimmt werden.

de.wikipedia.org

Sie bewirkt eine Dämpfung von Hochwasserwellen und kommt in natürlichen Seen und Talsperren vor.

de.wikipedia.org

Flussabwärts steigt die Hochwasserwelle langsamer, sie wird verzögert und verläuft flacher.

de.wikipedia.org

Eine hohe Breitenvarianz begünstigt die Dämpfung von Hochwasserwellen.

de.wikipedia.org